Impactos de la pandemia en Bariloche (Argentina): Un abordaje cuantitativo-cualitativo de sus efectos en la trama turística local (abril 2020-abril 2021) /
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
Objetivos: El artículo busca comprender los impactos económicos y empresariales que generó el primer año de la pandemia de COVID-19 en la trama turística de la ciudad de Bariloche, analizando los efectos de la crisis tanto en el nivel de actividad e ingresos como también en las estrategias productivas, comerciales y financieras de diferentes sectores.
Diseño / metodología / enfoque: Se combinó un estudio cuantitativo, en base a diferentes fuentes de datos disponibles, con un estudio cualitativo, a partir de la realización de entrevistas en profundidad. Lo primero permite contextualizar el impacto de la pandemia en el arribo de turistas, la actividad hotelera, la facturación de otros sectores o la movilidad de las personas, mientras que lo segundo contribuye a indagar y contrastar otras dimensiones, como las respuestas productivas, comerciales, organizacionales y financieras.
Resultados y Discusión: Los resultados muestran la gravedad de la crisis turística en Bariloche, que en algunos segmentos se extendió por todo el período analizado. Si bien muchos sectores evidenciaron un repunte en el verano 2021 (que igualmente estuvo por debajo de la pre-pandemia), los nueve meses previos de muy baja o nula actividad suelen traducirse en diferentes retos y vulnerabilidades económico-financieras.
Originalidad / valor: El artículo aporta una mirada holística, cuantitativa y cualitativa, de los efectos económicos y empresariales que produjo la pandemia a lo largo de la actividad turística de la ciudad de Bariloche, analizando no sólo al típico sector de hoteles y restaurantes, sino también a la provisión de diversos servicios turísticos (de parte de empresas y trabajadores independientes) y a los comercios vinculados al turismo. Asimismo, se estudian tanto dimensiones tradicionales (actividad, ventas o empleo) como indicadores novedosos surgidos en el propio contexto de la pandemia (movilidad de las personas) y otras respuestas empresariales.
Downloads
Article Details
References
Arévalo, D. H. (2021). Análisis de tendencias de la tasa de ocupación en el sector turístico de Santander-Colombia durante la emergencia sanitaria de la pandemia COVID-19. Iberoamérica Social: Revista-red de estudios sociales, 4, 8-20.
Arbulú, I., Razumova, M., Rey-Maquieira, J. y Sastre, F. (2021). Measuring risks and vulnerability of tourism to the COVID-19 crisis in the context of extreme uncertainty: The case of the Balearic Islands. Tourism Management Perspectives, 39, 100857.
Askitas, N., Tatsiramos, K. y Verheyden, B. (2020). Lockdown strategies, mobility patterns and Covid-19. COVID Economics, 23, 263-302.
Bonaccorsi, G., Pierri, F., Cinelli, M., Flori, A., Galeazzi, A., Porcelli, F., Schmidt, A., Valensise, C., Scala, A., Quattrociocchi, W. & Pammolli, F. (2020). Economic and social consequences of human mobility restrictions under COVID-19. PNAS-Proceedings of the National Academy of Sciences, 117, 15530-35.
CEPXXI (2020). Informe de panorama productivo - Octubre 2020. Centro de Estudios para la Producción (CEPXXI), Buenos Aires.
CEPXXI (2021). Informe de panorama productivo - Mayo 2021. Centro de Estudios para la Producción (CEPXXI), Buenos Aires
Chen, S., Igan, D., Pierri, N. y Presbitero, A. (2020). Tracking the economic impact of COVID-19 and mitigation policies in Europe and the United States. COVID Economics, 36, 1-24.
Chetty, R., Friedman, J., Hendren, N. y Stepner, M. (2020). The economic impacts of COVID-19: Evidence from a new public database built from private sector data. NBER Working Paper No. 27431.
Corbari, S. D. y Grimm, I. J. (2020). A pandemia de Covid-19 e os impactos no setor do turismo em Curitiba (PR): Uma análise preliminar. Ateliê do Turismo, 4(2), 1-26.
de Moura, D. C. y Feliciano, G. A. (2020). Impactos da Covid-19 no setor do turismo de Mato Grosso do Sul. Revista Turismo & Cidades, 2, 50-72.
Diario Bariloche (19 de agosto de 2021). Se profundiza la crisis en el turismo estudiantil y viajan a Buenos Aires en busca de respuestas.
Duro, J. A., Perez-Laborda, A., Turrion-Prats, J. y Fernández-Fernández, M. (2021). Covid-19 and tourism vulnerability. Tourism Management Perspectives, 38, 100819.
Florez Díaz, R. R. (2021). La crisis del turismo en el Santuario Histórico de Machu Picchu frente a la pandemia del COVID 19. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar, 5(1), 1017-29.
Google (2021). Informe de movilidad de las comunidades ante el COVID-19. Google Mobility.
Instituto Nacional de Estadísticas y Censos INDEC (2020). Encuesta de Ocupación Hotelera 2020. Recuperado de https://www.indec.gob.ar/ftp/cuadros/economia/EOH_cuadros_dic20.zip)
Izquierdo, S. I., Diez Alberdi, A. M., y Camio, M. I. (2020). Resiliencia en destinos turísticos. Un análisis de las ciudades de Tandil y Mar del Plata, Argentina frente a la COVID-19. Pymes, Innovación y Desarrollo, 8(3), 15-40.
Kaur, R. y Mittal, M. (2021). Spill over of novel Covid-19 Pandemic on Punjab tourism. Anais Brasileiros de Estudos Turísticos-ABET, 11, 1-6.
Knight, D. W., Xiong, L., Lan, W. y Gong, J. (2020). Impact of COVID-19: research note on tourism and hospitality sectors in the epicenter of Wuhan and Hubei Province, China. International Journal of Contemporary Hospitality Management, 32 (12), 3705-19.
Kowalczyk-Anioł, J., Grochowicz, M. y Pawlusiński, R. (2021). How a Tourism City Responds to COVID-19: A CEE Perspective (Kraków Case Study). Sustainability, 13 (14), 7914.
Lim, W. M. y To, W. M. (2021). The economic impact of a global pandemic on the tourism economy: the case of COVID-19 and Macao’s destination-and gambling-dependent economy. Current Issues in Tourism, en prensa.
López Ibáñez, J. L. y Rodríguez, C. (2020). Los Parques Nacionales argentinos ante la pandemia del COVID-19. Revista Tekohá, 1 (10), 110-22.
Maxwell, J. (2013). Qualitative research design: An interactive approach. Sage, Los Ángeles.
McCartney, G. (2020). The impact of the coronavirus outbreak on Macao. From tourism lockdown to tourism recovery. Current Issues in Tourism, en prensa.
Medová, N., Macková, L. & Harmacek, J. (2021). The impact of COVID-19 on hospitality industry in Greece and its treasured Santorini Island. Sustainability, 13(14), 7906.
Mendoza, Á. G. y Reinoso, N. G. (2020). Estudio de pérdidas y estrategias de reactivación para el sector turístico por crisis sanitaria COVID-19 en el destino Manta (Ecuador). Revista Internacional de Turismo y Empresa, 4 (1), 79-103.
Municipalidad de San Carlos de Bariloche. (2021). Sistema de Información Económica Local.
Niembro, A. y Calá, C. D. (2021). El potencial impacto económico de la pandemia por COVID-19 en las regiones argentinas y sus patrones productivos sectoriales en el periodo abril-junio 2020. Estudios Gerenciales, 37 (159), 210-25.
Nodar, J. M. (2020). Covid-19 y su impacto en el turismo en Oaxaca (México). Desarrollo, Economía y Sociedad, 9 (1), 29-35.
OMT (2021a). 2020: el peor año de la historia del turismo, con mil millones menos de llegadas internacionales. Organización Mundial del Turismo (OMT), Madrid.
(2021b). Barómetro OMT del turismo mundial. Organización Mundial del Turismo (OMT), Madrid.
Paixão, W. B., Cordeiro, I. J. y Leite, N. K. (2021). Effects of the COVID-19 pandemic on tourism in Fernando de Noronha in the first semester of 2020. Revista Brasileira de Pesquisa em Turismo, 15(1), 2128.
Pantoja, Y. G., Torres, D. V., Mejía, A. G., Haller, C. V. y Albuerne, A. L. (2021). Aproximación a la resiliencia en las ciudades costeras del Caribe mexicano ante el impacto del COVID-19 en el sector turístico. Persona y Sociedad, 35 (1), 173-97.
Rutynskyim M. y Kushniruk, H. (2020). The impact of quarantine due to COVID-19 pandemic on the tourism industry in Lviv (Ukraine). Problems and Perspectives in Management, 18 (2), 194-205.
Sánchez-Rivero, M., Rodríguez-Rangel, M. C. y Ricci-Risquete, A. (2021). Percepción empresarial de la pandemia por COVID-19 y su impacto en el turismo: un análisis cualitativo del destino Extremadura, España. Estudios Gerenciales, 37 (159), 265-79.
Singh, A. L., Jamal, S. y Ahmad, W. S. (2021). Impact assessment of lockdown amid Covid-19 pandemic on tourism industry of Kashmir Valley, India. Research in Globalization, 3, 1-13.
Troncoso, C. (2021). Turismo y Covid-19 en Salta (Argentina): un análisis preliminar. En Cássia, R. D., Cruz, A. D., Larrabure, S., Todesco, C., Rogério, H., Serra, H. y Guambe, J. J. (Eds.). Turismo em tempos de COVID-19: ensaios sobre casos na Argentina, Brasil, Moçambique e Portugal. FFLCH/USP, São Paulo.7-14.
Vidal, M. D., Paim, F. P., Nassar, P. M. y Simonetti, S. R. (2021). Impacts of Covid-19 Pandemic on ecotourism segment in Amazonas state, Brazil. Anais Brasileiros de Estudos Turísticos-ABET, 11, 1-12.
Agradecimientos y aclaraciones:
El presente artículo se inscribe en el Proyecto PISAC-COVID-19-029 Dinámicas de endeudamientos de familias y empresas durante la pandemia y post-pandemia COVID-19: Impactos sobre las desigualdades. Una versión previa del artículo se difundió como Documento de Trabajo a fin de poner a disposición de la comunidad y las autoridades locales los resultados cosechados. Los autores agradecen muy especialmente a la Municipalidad de San Carlos de Bariloche por facilitar los datos y las proyecciones de la Base SIEL-TISH, como así también a los estudiantes de la Universidad Nacional de Río Negro que colaboraron en la realización y transcripción de las entrevistas. Como es usual, las opiniones vertidas en el artículo, al igual que los posibles errores remanentes, son de exclusiva responsabilidad de los autores.